Ez volt az első próbálkozásom a díszítéssel, és véleményem szerint meglepően jól sikerült. Anyum mikor meglátta már neki is ilyen kellett :)
This was my first tryout with nail art design. In my opinion it became quite great. When my mum saw it she wanted the same.
Jöjjenek a képek:)
Let's see the pics:)
-szivacs, ezzel kell felvinni a sötétebb réteget, igazából bármilyen szivacs jó hozzá, én egy ilyen védő szivaccsal csináltam, ami elvileg valami törékeny cuccot védett. Fogalmam sincs hol találtam :) / You will need a sponge, which can be any kind of. I used this special one, which is for fragile things to protect them.
-lakkok, balról jobbra: NYC- Plaza Plumberry- nagyon szeretem ezt a színt, tavaly vettem Amerikában. Essence- Fairy tail- Once upon a time (limitált kiadás volt)-She-körömfehérítő. Be kell ismernem, néha a lakk neve alapján veszem meg a választott színt, persze a szín sem elhanyagolható, de sok vásárlásomnál játszott főszerepet a lakk kinézete, címkéje, díszítése :) /polishes from left to right- NYC- Plaza Plumberry- I really like this colour, I bought it last year in the USA. Essence- Fairy tail- Once upon a time (limited edition),SHE- nail whitener. I have to admit something. I usually buy nail polishes according to their fantasy names, or design, label, but the colour is important too :)
És ahogy csináltam. Nem tettem színes alapréteget. Mivel csak próbálgattam, először a felkentem a fehérítő lakkot, majd a szivaccsal felvittem a sötét réteget a köröm aljára, úgy a köröm közepéig, utána jött az essence lakk, mely adott neki egy kis csillogást. A végén ismét a fehérítő lakkot használtam. És ekkor jött a meglepődés. A lakk hatására az előtte bordó réteg kapott egy kis lilás-ciklámenes beütést, illetve a körömágy része is úgy nézett ki mintha rózsaszín lakkal lekentem volna először.
And the way how I did it. First I apllied the nail whitener, then with the sponge I applied the dark colour to the mid of my nals. I finished it with the nail whitener. At this moment came the suprise. The dark claret changed into a purplish. The top of my nails looked like I applied a light pink.
Íme a végeredmény/ And the result:
Közelről/ At close
A lakkozás elég sokáig kibírta, 2 nap után kicsit alakítgattam, szivaccsal felvittem még egy réteg sötét színt. A végén úgy nézett ki mintha műköröm lenne:) Hát ez volt az első, hamarosan jön a többi. Hogy álltok ezzel a technikával, próbáltátok már? Esetleg van olyan szín ami érdekelne?
The polish lasted quite long, after 2 days I applied one more layer of the dark one. It looked like artificial nail:) So this is the first one, there will be some more soon. Do you like this technique? Have you tried it before? Do you have some colours, which you prefer?
