Pillangó körmök/ Monarch nails

Sziasztok kedves olvasók!

Tegnap ígértem, hogy megmutatom milyen körmöm volt aznap. Eljött ez a pillanat:)
Már több blogon láttam ilyen pillangós körmöket KATT!, így én is úgy döntöttem, hogy kipróbálom. Sajnos nem volt hozzá ecsetem, így a fogpiszkálóra hagyatkoztam. Legközelebb is kipróbálom majd, főleg hogy már úton van a csomag amit a Born Pretty oldaláról rendeltem :)

Hi everyone!

Yesterday I promised to show you how were my nails that day. Here we go!
I saw this monarch design CLICK! in many blogs, this inspired me, and the leafs in our garden, which are so magnificent in autumn. Unfortunately I don't have any brushes, so I had to use a toothpick. I'm gonna try this next time too, with my new brushes, which are on their way from China:)

Körmeim alapszínét az alább látható falevél ihlette :)

gyönyörűek ezek az őszi színek

Kellékek:

- essence 23 sundancer
- L.A. girl Flare salamon
- essence 20 fatal
- szivacs
- essence francia manikűr toll

You will need:

- essence 23 sundancer
- L.A. girl Flare salamon
- essence 20 fatal
- sponge
- essence french manicure pen

Alapnak az essence sárga lakkját  használtam, csak egy rétegben kentem fel. Az alapra szivaccsal felvittem egy réteg narancssárga lakkot.

The base colour is yellow, from essence. After that I've used a sponge to add an orange layer.

   

Mikor megszáradt jött a minta. Fogpiszkálóval elég macerás vonalakat húzni, de gyakorlás teszi a mestert:)
Igazából nem nagy kunszt a minta megrajzolása, egy pillangó szárnyat kell formázni.Én csak ilyen egyszerűt készítettem. Igazából fantázia kérdése az egész. A végén a fekete alapra tettem még fehér pöttyöket.

When it was completely dry, I painted some black lines on it, with a toothpick and added some white dots at the top with a french manicure pen.

Ha megérkeznek a megrendelt ecseteim biztos kipróbálom még, akár más színekkel is.
Ti próbáltátok már ezt a díszítést?

If the ordered products arrive, I will try this out with different colours too.
Have you ever tried this before?

Eddigi díszítések/ Nail art decorations so far

Sziasztok lányok!

Ezt a bejegyzést az eddigi "alkotásaimnak" szánom. Mellékelek pár képet arról, amiket eddig csináltam. A képek minőségéért elnézést kérek, nem gondoltam volna hogy egyszer felhasználom.

Hi girls!

This post is about my 'nail arts' so far, if I can call it like this. Sorry for the pics quality, I didn't think about using them before.

essence 23 sundancer, 20 fatal

Egy szép napsütéses őszi nap, mi lehetne jobb egy szép sárga körömlakknál? Még a neve is illik hozzá :) Önmagában kicsit unalmasnak tűnt, így egy ecset segítségével húztam rá pár fekete csíkot, majd a feketére ismét sárgát.

Itt pedig egy egyszerű francia manikűr. A körömvégeket az essence francia manikűr készítésére alkalmas tollával készítettem. Még sablon sem kell hozzá, kitűnően használható.

essence 24- underwater, 38- choose me

Na ennek elkészítése komoly türelmet igényelt:) Alapnak egy kék essence lakk került. Mikor megszáradt matt lakkal lekentem, majd jött a cellux. Kétoldalt letakartam, és húztam egy-egy csíkot a szélére szintén egy essence lakkal, kékes-zöld árnyalatú. Felülre, utólag már megbántam, a korábban említett essence gel look fedőlakk került. És itt már nem volt matt hatás:( nem lehetett annyira kivenni a mintát, talán a mutatóujjamon látszik kicsit milyen lenne, ha nem lenne rajta fedőlakk.

Catrice- Ulti Mate Nudes- 050 Moulin Rouge Light

Aki ismer, tudja hogy imádom a pöttyös dolgokat, így az ilyen dekorációt sem hagyhattam ki:) Alapnak egy Catrice lakkot választottam.Igen a neve fogott meg :)Elsősorban francia manikűrhöz ajánlják, de szerintem önmagában is nagyon szép. Én kicsit megbolondítottam különböző színű pöttyökkel. Próbáltam olyan színeket választani, amik illenek az alaphoz: Essence lakkok: 46 Wake Up!,60 fateful desire, 62 reach peach, 66 most wanted. Került még rá egy LA Girl Flare lakk is, Amerikából hoztam, lazac színű. A pöttyöket egy gombostű fejével vittem fel. majd mikor elkészült lekentem az essence gel look lakkjával.

Catrice 240 sold out for ever

Ismét pöttyök:) Ilyen mentás-csokis beütése van. Az alap a Catrice zöld színű lakkja. A pöttyök az essence 20 fatal segítségével készültek.

Lovely cracking magic, essence multi dimension 20- fatal 

Ez volt az első próbálkozásom a repesztős lakkal. A választásom a tégla színű Lovely lakkra esett, ez került felülre. Az alap  fekete essence lakk volt.

Tetszenek ezek a lakkok, szerintem fogom még használni. Ma voltam is Rossmannban, a Lovely pultnál szebbnél szebb színek sorakoztak. Nagyon tetszett a kék szín, szerintem majd meg si veszem, de előtte egy szép alap lakkot kell találnom, ami passzol hozzá.

essence 50 irreplaceable, 67 make it golden

Legutoljára hagytam személyes kedvencem. Nem mondanám hogy giccses lenne, inkább elegáns. Mindkét lakk essence. A felső csillámos réteget a szivacsos módszerrel vittem fel. Erről olvashattatok korábban.
A körömlakk leszedése viszont keserves volt. A csillámok nagyon meg tudják nehezíteni az ember dolgát :D De megoldottam. Több helyen olvastam a becsomagolós módszerről, mikor lakklemosóba áztatott  vattacikkeket kell a körmödre tenni, ezt pedig becsomagolni, cellux, zacskó, folpack mind kitűnően használható. Kicsit vársz, és máris könnyebb:)

Remélem tetszett a bejegyzés. Melyik díszítés nyerte el tetszéseteket? Esetleg van olyan amit szeretnétek ha kipróbálnék? Írjatok bátran:)

Átmenetes köröm / Sponged nail art

Ez volt az első próbálkozásom a díszítéssel, és véleményem szerint meglepően jól sikerült. Anyum mikor meglátta már neki is ilyen kellett :)

This was my first tryout with nail art design. In my opinion it became quite great. When my mum saw it she wanted the same.

Jöjjenek a képek:)

Let's see the pics:)




-szivacs, ezzel kell felvinni a sötétebb réteget, igazából bármilyen szivacs jó hozzá, én egy ilyen védő szivaccsal csináltam, ami elvileg valami törékeny cuccot védett. Fogalmam sincs hol találtam :) / You will need a sponge, which can be any kind of. I used this special one, which is for fragile things to protect them.

-lakkok, balról jobbra: NYC- Plaza Plumberry- nagyon szeretem ezt a színt, tavaly vettem Amerikában. Essence- Fairy tail- Once upon a time (limitált kiadás volt)-She-körömfehérítő. Be kell ismernem, néha a lakk neve alapján veszem meg a választott színt, persze a szín sem elhanyagolható, de sok vásárlásomnál játszott főszerepet a lakk kinézete, címkéje, díszítése :) /polishes from left to right- NYC- Plaza Plumberry- I really like this colour, I bought it last year in the USA. Essence- Fairy tail- Once upon a time (limited edition),SHE- nail whitener. I have to admit something. I usually buy nail polishes according to their fantasy names, or design, label, but the colour is important too :)

És ahogy csináltam. Nem tettem színes alapréteget. Mivel csak próbálgattam, először a felkentem a fehérítő lakkot, majd a szivaccsal felvittem a sötét réteget a köröm aljára, úgy a köröm közepéig, utána jött az essence lakk, mely adott neki egy kis csillogást. A végén ismét a fehérítő lakkot használtam. És ekkor jött a meglepődés. A lakk hatására az előtte bordó réteg kapott egy kis lilás-ciklámenes beütést, illetve a körömágy része is úgy nézett ki mintha rózsaszín lakkal lekentem volna először.
And the way how I did it. First I apllied the nail whitener, then with the sponge I applied the dark colour to the mid of my nals. I finished it with the nail whitener. At this moment came the suprise. The dark claret changed into a purplish. The top of my nails looked like I applied a light pink.

Íme a végeredmény/ And the result:

Közelről/ At close


A lakkozás elég sokáig kibírta, 2 nap után kicsit alakítgattam, szivaccsal felvittem még egy réteg sötét színt. A végén úgy nézett ki mintha műköröm lenne:) Hát ez volt az első, hamarosan jön a többi. Hogy álltok ezzel a technikával, próbáltátok már? Esetleg van olyan szín ami érdekelne?

The polish lasted quite long, after 2 days I applied one more layer of the dark one. It looked like artificial nail:) So this is the first one, there will be some more soon. Do you like this technique? Have you tried it before? Do you have some colours, which you prefer?